Генеральный секретарь ООН рекомендует продлить мандат МООНРЗС до 30 апреля 2011г

Генеральный секретарь ООН Бан Ки Мун рекомендовал Совету Безопасности продлить мандат МООНРЗС на дополнительный период в один год до 30 апреля 2011г.
"Я рекомендую Совету Безопасности продлить мандат МООНРЗС на дополнительный период в один год до 30 апреля 2011г", сказал в своем последнем докладе г-н Пан Ги Мун по Западной Сахаре.
Генеральный секретарь ООН также рекомендует, чтобы Совет Безопасности вновь подтверждал свой призыв к сторонам вести переговоры "в духе доброй воли и без предварительных условий" под эгидой своего Личного посланника и продемонстрировать политическую волю, необходимую для начала существенных переговоров и обеспечить успех переговоров, заявив, что "Креативность и творчество нужны, если мы хотим добиться прогресса".
Бан Ки Мун, который приветствует готовность сторон продолжать переговорный процес, отмечает, что после двух раундов неофициальных переговоров, " ни одна сторона не согласилась с предложением других в качестве единственной основы для преодоления переговоров в будущем, добавив, что "ничто в их отношениях и на региональном и международном уровнях, не предвещает изменения в ближайшем будущем".
В докладе напоминается речь Его Величества короля Мохаммеда VI по случаю 34-й годовщины Зеленого марша, в котором призвал Его Величество, чтобы первенство в процессе регионализации получили сахарские провинции, подтверждая при этом, приверженность Марокко к предложению автономии. Генеральный секретарь ООН также обращает внимание на необходимость переписи населения в лагерях Тиндуфа, в Алжире.
"Я настаиваю на том, что внимание будет уделено вопросу проведения переписи беженцев и реализации программы личных встреч", сказал Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
Кроме того, генеральный секретарь считает, что "обстоятельства, на местности и в свете продолжающихся усилий" своего Личного посланника, "присутствие МООНРЗС по-прежнему необходимо для поддержания режима прекращения огня в Сахаре .
Бан Ки Мун приветствует в этой связи работу своего Личного посланника о политическом решении "справедливом, долговременном и взаимоприемлемом", а также выразил признательность, в частности, его Специального представителя, Хани Абдель-Азиза, а также Командующий МООНРЗС Генерала Чао Дзинмин. Что касается действия Марокко в области разминирования, он приветствует снова, усилия, которые Королевские вооруженные силы продолжают вносить по уничтожению взрывных устройств.
Источник: http://www.corcas.ru/ http://www.sahara-online.ru/ http://www.sahara-social/. ru http://www.sahara-developpement.ru/ http://www.sahara-villes.ru/http://www.sahara-culture.ru/

Поглощенные в Тиндуфе живут в "бесчеловечных" условиях (бывший глава УВКБ)

Сахарские люди живут в "бесчеловечных" условиях в лагерях в лагерях Тиндуфа (юго-запада Алжира) заявил во вторник в Оксфорде, Эдвард Бенсон, бывший менеджер программы МД Верховного комиссара по делам беженцев ООН.
Люди в Тиндуфе проживают в "нечеловеческих условиях, жестокие и изолированными", сказал Бенсон, который провел семинар в Институте международного развития при университете Оксфорда.
Спикер также отметил, что по сравнению с другими конфликтами в мире, проблема Сахары остается "непонятным в связи с участием Алжира".
В ходе этого семинара, присутствующие смотрели документального фильма, подготовленном телеканалом ООН, показывает встречу отца, проживающего в южных провинциях со своей дочерью, которая живет в лагерях Тиндуфа, в рамках обмена семейными визитами.
Источник: http://www.corcas.com/ru http://www.sahara-online.net/ru http://www.sahara-social.com/ru http://www.sahara-developpement.com/ru http://www.sahara-villes.com/ru http://www.sahara-culture.com/ru

Хиллари Клинтон: нет изменения в политике администрации Обамы по отношению инициативы Марокко об автономии

Госпожа Хиллари Клинтон, госсекретарь США подтвердила сегодня понедельник вечером в Марракеше, что нет изменения в политике администрации Обамы по отношению инициативы Марокко о автономии.
«Да наша политика не изменила», сказала госпожа Клинтон, отвечая на вопроса о позиции администраций Обамы по отношению инициативы Марокко о представления статуса автономии в Сахаре, названой не одно кратно США «серьезной» и «достоверной».
Госпожа Клинтон добавила: « спасибо за этого вопроса, потому что у меня была желания подтвердить, здесь в Марокко, что нет изменения в наше политике».
Госсекретарь США напоминала о позиции своего страны перед представителями национальными и международными, письменными и вещательными СМИ, в пресс-конференции совместно с министром иностранных дел и сотрудничество, Таебом Фасси Фисри, по случаю проведения форума «во имя будущего».
Госсекретарь США Хиллари Клинтон прибыла в воскресенье утром в Марракеш для участие в работе шестого форума «во имя будущего», который проиходет в течение 2 дня в городе Марракеше.

Источник: http://www.corcas.com/ru http://www.sahara-online.net/ru http://www.sahara-social.com/ru http://www.sahara-developpement.com/ru http://www.sahara-villes.com/ru http://www.sahara-culture.com/ru

Западная Сахара: Марокко выразило озабоченность в связи с продолжающейся практикой рабства в лагерях Тиндуфа

Марокко заявило в среду перед Комиссии по правам человека (КПЧ) ООН о озабоченность по поводу продолжающейся практики рабства и принудительного труда руководители ПОЛИСАРИО против определенных групп людей в лагерях Тиндуфа, где проживают удерживающих марокканских люди и запрещаются возврашатся на Родену.

Выступая на 12-й сессии Совета, Посол, Постоянный представитель Марокко при Отделении ООН в Женеве, г-н Омар Хилаль, подтвердил что документальный фильм "апартеида в пустыне" который был выпольнин в 2007 году в лагерях Тиндуф двумя австралийских журналистов Даниэль Фаллщоу и Виолета Айяла, представляет горький свидетельство о практике, что международное право запретило навсегда и больше не нигде.

Г-н Хилаль предложил в этой связи Специальный доклад по вопросу о торговле детьми, детской проституции и детской порнографии, в целях решения этого вопроса в срочном порядке, привлечь внимание международного сообщества к этому ситуацию и сделать все возможное, чтобы позволить этим людям жить достойно и в полной мере осуществлять свои основные права, в том числе их полного восстановления и полной свободы.

Напомним, что Виолета Айала и Даниэль Фаллщоу представили новый фильм о проблеме рабства в лагерях Тиндуфа, на кинофестивали в Мельбурне и Сиднее, в Австралии. Произведено в 2009 году под названием "похищенны".

Источник:http://www.corcas.com/ru http://www.sahara-online.net/ru http://www.sahara-social.com/ru http://www.sahara-developpement.com/ru http://www.sahara-villes.com/ru

Президент ККСДС беседует с европейским комиссаром, ответственным за внешние связи

Педседатель Королевского Консультативного Совета по делам Сахары (ККСДС), г. Халихенна Уальд Эррашид беседовал, в четверг 11-12-2008 г, в Брюсселе, с госпожой Бенит Ферреро Вальднэ, европейским комиссаром по внешним связям и политике соседства.

Г. Уальд Эррашид, который был сопровожден госпожой Гажмула Бент Абби, депутатом и членом ККСДС, подчеркнул в декларации перед журналистами интерес, который проявляет Европейский союз к тому, чтобы находить окончательное решение в вопросе Сахары.

" Мы упомянули процесс переговоров под покровительством Организации Объединенных Наций и подчеркнули необходимость доходить до решения в самые короткие сроки, в соответствии с желанием международного сообщества ", утверждал президент ККСДС, добавляя, что Марокко представило " реалистичное и реализуемое решение автономии ".

" Идет речь о решении без победителя, и без побежденного, которое нашло поддержку международного сообщества ", добавил г. Уальд Эррашид, разоблачающий маневры врагов территориальной целостности Королевства, которые отказываются от того, чтобы соблюдать желание международного сообщества.
Президент ККСДС также утверждал, что упомянул в течение своей беседы с европейским комиссаром печальную гуманитарную ситуацию населения, живущего в лагерях Тиндуфа, призывающего к необходимости находить решение "срочно " для этого положения.

Г. Уальд Эррашид также указал, что его беседа была случаем упоминать усилия, развернутые Марокко в вопросе о правах человека, отмечающие, что враги территориальной целостности Королевства "очень воспользуются" этим вопросом.

Президент ККСДС приветствовал также положение Европейского союза в соответствии с усилиями международного сообщества, чтобы доходить до окончательного решения в вопросе Сахары.

Со своей стороны, госпожа Ферреро Вальднэ подчеркнула, что Европейский союз поддерживает усилия, развернутые в рамках Организации Объединенных Наций, чтобы находить решение в этом вопросе.

Она утверждала, что 2008 год был особенным годом в Марокко-европейских отношениях, с принятием продвинутого Статуса.
" 2008 год был особенным для отношений между Марокко и ЕС, где мы вместе установили продвинутый статус и теперь, мы работаем над деталями и над очень значительным содержанием этого статуса ", добавила она.

Источники:

http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.Sahara-social.com/ru
http://www.sahara-culture.com/ru
http://www.sahara-villes.com/ru
http://www.sahara-developpement.com/ru